◆春秋の筆法 Shunjuu no hippou.
- 解釈：一見、的を突いていないように見えるが、案外に本質を突いている批判の仕方。
- Literal：The brush method of Chunqiu.
- Interpretation：Critical argument laden with value judgment, where an indirect cause, often trivial, is made to appear as leading to the effect.
- 類義：